Pendant que les grands voient Bovary Madame, les enfants profitent d'un atelier cinéma-théâtre pour éprouver ces deux arts, notamment autour de la question du point de vue, des émotions et de la caméra comme emprisonnement ou révélateur.